Targum sa Mga Bilang 4:10: Targum Jonathan, Targum Jerusalem & Tafsir Rasag

וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה ע֣וֹר תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמּֽוֹט׃

Ilalagay nila ito at ang lahat ng kagamitan nito sa loob ng isang pantakip na balat ng tachash (isang hayop na maraming kulay), at ilalagay nila ito sa ibabaw ng isang pasanang baras.

Targum Jonathan

And they shall put it and all its vessels in a covering of hyacinthine skin, and place it upon a rest.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Upon a beam.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

and they shall put it and all its utensils in a covering of tanned ram skins, and shall put it on a carrying frame.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy